Normativa sulla protezione dei dati

 

  1. Definizioni
  1. Dati personali
  1. Persona responsabile
  1. Elaborazione

Per "trattamento" si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali o su insiemi di dati personali, con o senza l'ausilio di mezzi automatizzati, quali la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la divulgazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

  1. Terzo

Per "terzo" si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un organismo diverso dall'interessato, dal responsabile del trattamento, dall'incaricato del trattamento e dalle persone che, sotto l'autorità diretta del responsabile del trattamento o dell'incaricato del trattamento, sono autorizzate a trattare i dati personali.

  1. Consenso

Per "consenso" si intende qualsiasi indicazione libera, specifica, informata e inequivocabile della volontà dell'interessato con la quale questi, mediante una dichiarazione o una chiara azione affermativa, manifesta il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

  1. Profilazione

Per "profilazione" si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento sul lavoro, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di tale persona fisica.

 

  1. Dati di contatto del responsabile del trattamento

VB Tec Sales und Logistik GmbH
In den Gründen 18
36093 Künzell

Registro delle imprese: HRB 129179
Tribunale: Francoforte
Amministratore delegato: Oliver Fingerhut

Contatto

Telefono: +49 211 94256880
E-mail: info@vision-body.com

III Informazioni generali sul trattamento dei dati

  1. Ambito del trattamento dei dati personali

Trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionale e i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente. Si applica un'eccezione nei casi in cui non sia possibile ottenere il consenso preventivo per motivi di fatto e il trattamento dei dati sia consentito dalla legge.

  1. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato per il trattamento dei dati personali, l'art. 6 par. 1 lit. a GDPR funge da base giuridica.

Quando il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un contratto di cui l'interessato è parte, l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR funge da base giuridica. Ciò vale anche per i trattamenti necessari all'esecuzione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui la nostra azienda è soggetta, l'art. 6 par. 1 lit. c GDPR funge da base giuridica.

 

Nel caso in cui interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica richiedano il trattamento dei dati personali, l'art. 6 par. 1 lit. d GDPR funge da base giuridica.

Se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo interesse, l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR funge da base giuridica per il trattamento.

  1. Cancellazione dei dati e durata della conservazione

I dati personali dell'interessato saranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della conservazione non sarà più valido. I dati possono essere conservati anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti UE, leggi o altre disposizioni a cui è soggetto il responsabile del trattamento. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati se scade il periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sia necessaria un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

 

  1. Visita del nostro sito web e file di log
  2. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che accede. Vengono raccolti i seguenti dati:

  • Tipo e versione del browser
  • Nome host del computer di accesso
  • Data e ora dell'accesso
  • Indirizzo IP dell'utente
  • URL di riferimento
  • Sistema operativo dell'utente

I dati vengono memorizzati anche nei file di log del nostro sistema.

  1. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.

  1. Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per la durata della sessione.

I dati vengono memorizzati in file di log per garantire la funzionalità del sito web. Utilizziamo i dati anche per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto i dati non vengono analizzati per scopi di marketing.

Queste finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

  1. Durata dello stoccaggio

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso di raccolta di dati per la fornitura del sito web, ciò avviene dopo 14 giorni. Se i dati vengono memorizzati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo un mese.

  1. Possibilità di obiezione e rimozione

La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di opporsi.

 

  1. Cookie e tracciamento
  2. Utilizzo dei cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul vostro dispositivo finale (ad es. computer, tablet, smartphone, ecc.) quando visitate il nostro sito web. Questi cookie contengono stringhe di caratteri caratteristici che consentono di identificare in modo univoco il browser Internet quando il sito viene richiamato.

Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Questi cookie ci consentono di riconoscere automaticamente, quando visitate nuovamente il nostro sito, che ci avete già visitato, ad esempio come utenti registrati. Questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo. I dati trattati in questo modo sono necessari per gli scopi menzionati per proteggere i nostri interessi legittimi e quelli di terzi ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR.

Potete impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporvi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se disattivate l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

  1. Offerte online su piattaforme di social media

Offriamo servizi online su piattaforme di social media per fornire informazioni e per potervi contattare. Non abbiamo alcuna influenza sull'elaborazione dei dati da parte dei rispettivi gestori delle piattaforme. Di norma, quando visitate le nostre offerte sui social media, il gestore della piattaforma memorizza nel vostro browser dei cookie in cui vengono memorizzati il vostro comportamento d'uso e i vostri interessi a fini di ricerca di mercato e pubblicità. I gestori delle piattaforme utilizzano i profili di utilizzo, che di solito sono ottenuti tra i vari dispositivi, per mostrarvi pubblicità personalizzata. Offriamo i nostri servizi online sulle seguenti piattaforme: 

Facebook

Fornitore: Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un accordo sul trattamento congiunto dei dati personali ai sensi dell'art. 26 GDPR.

Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/about/privacy/

Possibilità di obiezione / Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Instagram

Fornitore: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA

Informativa sulla privacy: http://instagram.com/about/legal/privacy

Possibilità di obiezione / Opt-Out: http://instagram.com/about/legal/privacy

  1. Altri servizi di terzi

All'interno del nostro sito web continuiamo a utilizzare offerte di fornitori terzi per ottimizzare la nostra presenza su Internet, al fine di integrare i loro contenuti e servizi, ad esempio i font, nel nostro sito web (di seguito denominati uniformemente "servizi"). Questa integrazione richiede che i fornitori di questi servizi elaborino il vostro indirizzo IP. Poiché ciò non può essere tecnicamente impedito, l'elaborazione dell'indirizzo IP è necessaria per l'utilizzo e la realizzazione dei servizi. Cerchiamo sempre di utilizzare solo quei servizi i cui rispettivi fornitori elaborano l'indirizzo IP solo per la fornitura diretta dei servizi. I fornitori terzi possono anche utilizzare i cosiddetti pixel tag (grafici invisibili, noti anche come "web beacon") per scopi statistici o di marketing. I "web beacon" possono essere utilizzati per analizzare e valutare varie informazioni, ad esempio le visite al nostro sito web. Le informazioni possono anche essere memorizzate in forma pseudonimizzata nei cookie sul vostro dispositivo finale, dove possono essere elaborate informazioni tecniche sul vostro browser e sul sistema operativo utilizzato, sui siti web collegati, sul tempo di visita e altre informazioni sull'utilizzo del nostro sito web.

La base giuridica per questo trattamento dei dati trasmessi è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. I servizi che possono essere utilizzati sono i seguenti:

Google Maps

Integrazione delle mappe del servizio "Google Maps" fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. L'informativa sulla privacy di questo fornitore terzo è disponibile all'indirizzo https://www.google.com/policies/privacy/. Le informazioni sulla limitazione/disattivazione del trasferimento di informazioni/pubblicità sono disponibili all'indirizzo https://adssettings.google.com/authenticated.

Caratteri di Google

Integrazione dei font del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (vedi https://www.google.com/fonts). L'informativa sulla privacy di questo fornitore terzo è disponibile all'indirizzo https://www.google.com/policies/privacy/. Informazioni sulla limitazione/disattivazione della trasmissione di informazioni/pubblicità sono disponibili all'indirizzo https://adssettings.google.com/authenticated.

YouTube in modalità protezione dati estesa

Per incorporare i video utilizziamo il provider YouTube. I video sono incorporati in modalità di protezione dei dati estesa. Tuttavia, come la maggior parte dei siti web, anche YouTube utilizza i cookie per raccogliere informazioni sui visitatori del suo sito. YouTube li utilizza, tra l'altro, per registrare statistiche sui video, prevenire le frodi e migliorare la facilità d'uso. Ciò comporta anche la creazione di una connessione con la rete Google DoubleClick. Quando si avvia il video, ciò potrebbe innescare ulteriori operazioni di elaborazione dei dati. Non abbiamo alcuna influenza su questo aspetto. L'elaborazione dei dati avviene solo se l'utente conferma l'informativa sulla protezione dei dati prima di riprodurre il video. Le immagini di anteprima sono integrate localmente sul nostro server web.

YouTube è gestito da YouTube, LLC. 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, Stati Uniti.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube, è possibile consultare l'informativa sulla privacy all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

 

  1. Contattateci

Se ci contattate (ad esempio tramite e-mail, modulo di contatto o telefono), i vostri dati personali saranno trattati per elaborare la richiesta di contatto e la sua gestione.

La base giuridica per questo trattamento dei dati personali trasmessi è l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR. Per quanto riguarda i dati sulla salute, la base giuridica è costituita dall'art. 6 par. 1 lett. b GDPR in combinato disposto con l'art. 9 par. 2 lett. h GDPR e l'art. 22 par. 1 n. 1 lett. b della Legge federale sulla protezione dei dati. La legge federale sulla protezione dei dati è la base giuridica.

Cancelliamo questi dati non appena non sono più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti, ossia regolarmente quando la rispettiva conversazione con voi è terminata. La conversazione è conclusa quando la questione in questione è stata definitivamente chiarita. In caso contrario, si applicano i periodi di conservazione previsti dalla legge.

 

VII. Diritti dell'interessato

Se i vostri dati personali vengono elaborati, siete una persona interessata ai sensi del GDPR. Pertanto, avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento, ossia noi:

  1. Diritto all'informazione

Avete il diritto di chiedere la conferma dell'esistenza di un trattamento dei dati in questione e di richiedere informazioni su tali dati, nonché ulteriori informazioni e una copia dei dati, art. 15 GDPR.

  1. Diritto di rettifica

Avete il diritto di richiedere il completamento dei dati che vi riguardano o la rettifica dei dati inesatti che vi riguardano, art. 16 GDPR.

  1. Diritto alla cancellazione

Avete il diritto di chiedere la cancellazione immediata dei dati in questione, art. 17 GDPR.

  1. Diritto alla limitazione del trattamento

Alle condizioni previste dall'art. 18 del GDPR, è possibile richiedere la limitazione del trattamento dei dati.

  1. DIRITTO DI OBIEZIONE

Potete opporvi in qualsiasi momento al futuro trattamento dei dati che vi riguardano, art. 21 GDPR. L'obiezione può essere fatta in particolare contro il trattamento per finalità di marketing diretto.

  1. Diritto di cancellazione

Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati con effetto per il futuro, art. 7 comma 3 GDPR. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

  1. Diritto all'informazione

Se avete fatto valere il diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

L'utente ha il diritto di essere informato su tali destinatari dal responsabile del trattamento.

  1. Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di chiedere di ricevere i dati che vi riguardano che ci avete fornito e di chiederne il trasferimento ad altri responsabili del trattamento, art. 20 GDPR.

  1. Diritto di appello

Avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente, art. 77 GDPR.